Проект по английскому языку лохнесское чудовище. Разработка урока чтения на английском языке: "Лох-Несское чудовище"

Сочинение на английском языке Лохнесское чудовище/ Loch Ness Monster с переводом на русский язык

Перевод на русский язык. Лохнесское чудовище
Кажется, мы уже все знаем о мире, в котором живем, но все еще существуют некоторые тайны, которые мы хотим раскрыть.
Лох-Несс – место, где обитает возможно одно из самых знаменитых чудовищ во всем мире. Люди говорят, что в озере время от времени можно увидеть большого монстра, которого они называют «Несси». Есть заявления о том, что кто-то видел большие черные горбы на поверхности озера, которые затем исчезали. Главный вопрос – правда это или вымысел?
Эксперты обсуждают этот вопрос на протяжении многих лет, но в последнее время все больше и больше людей верят, что существует целое поселение огромных существ в озере. В 1962 году группа людей создала организацию под названием Бюро расследований Лох-Несс.
Каждое лето они приглашают волонтеров наблюдать за озером. В 1966 году они установили камеры на берегу, чтобы доказать существование Несси. Другие делали фотографии поверхности озера, но они не были достаточно хорошего качества, чтобы убедить кого-либо, хотя в 1961 году был снят фильм, который убедил многих, что в озере существует что-то. Этот фильм показывал объект двадцать метров в длину, который двигался со скоростью 16 километров в час.
Те, кто заявляют о том, что видели монстра, описывают его примерно одинаково: у него четыре плавника, хвост и он имеет длину около 18 метров.
Несколько лет назад восемнадцатилетняя англичанка проплыла 37 километров через озеро Лох-Несс. Это заняло у нее 30 часов, несколько из которых она плыла в темноте и все ей аплодировали за ее силу и смелость.

A simple intermediate level English resource.

The Loch Ness Monster - behind the myth

DOES THE LOCH NESS MONSTER REALLY EXIST ? . No one knows for certain. But one thing is certain: there cannot be just ONE monster. lf there is one monster, there must be a whole family of them....at least twenty. No creature could have survived alone for over 7000 years! ..

Photomontage - the monster at the visitor centre with Loch Ness in the background

A VERY OLD STORY

Printing: Optimized for A4 printing from the Firefox browser
Copyright Linguapress. Do not copy this document to any other website
Copying permitted for personal study, or by teachers for use with their students

Student Worksheet

The Loch Ness Monster

Fill in the missing prepositions in this extract from the article

However, the story ___ the monster was not very well-known ____ England ____ one simple reason: Loch Ness is a very long way ____ the rest ____ Britain. Until the age ____ the railway, very few people ever went ____ the Highlands ____ Scotland....except soldiers or officials ____ the cities ____ the Scottish Lowlands. No-one else had any reason ____ go there: the North ____ Scotland was wild and desolate, wet and generally cold, and inhabited more ____ sheep than ____ people.
The myth became big news ____ 1930; three men, out ____ a boat ___ the lake, said that they had seen a monster. Immediately, several other people said that they had seen one too. ____ 1933, a man took the first "photo" ____ the monster, ____ a distance ____ about 100 metres. The photo was not clear, but Kodak said that the photo was real. The most famous photo ____ all was taken ____ 1934 ____ London surgeon; it seems ____ show a long neck and a small head sticking ___ ____ ____ the water. "Nessie" - if the photo is real - looks something like a dinosaur.

This teaching resource is copyright Linguapress 2000 - 2015.
Revised 2015 . Originally published in Horizon, the low-intermediate level English newsmagazine.
Republication on other websites or in print is not authorised

IV Муниципальный конкурс

Исследовательских работ обучающихся «Юные исследователи – 2014»

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Басимская основная общеобразовательная школа»

Английский язык и литература,

культура англоязычных стран

Хозяин озера Лох - Несс

Лопатина Ангелина Алексеевна

Гуммель Оксана Николаевна

МБОУ «Басимская основная общеобразовательная школа»,

учитель английского языка

п. Басим- 2014.

Введение 3

Схема обдумывания 4

Глава 1. Почему чудовище и почему Лох-Несское 5

Глава 2. Легендарное Лох-Несское чудовище 6

Глава 3. Тайна чудовища 8

Исследование 10

Анкетирование 10

Моя игрушка Несси 13

Заключение 14

Библиографический список 15

Приложение 1 16

Приложение 2 17

Приложение 3 18

Введение

Бог сотворил мир, но человек создал историю мира…

Миллионы лет существования жизни на Земле породили множество тысячи загадок. Разного рода следы эволюционного развития человечества обросли невероятными мифами, легендами, скрыв мраком тайны природу их возникновения. И чем загадочнее предмет или событие, тем мощнее они притягивают историков и исследователей. Тем настойчивее они стремятся разгадать знаменитые ребусы.

Вода – это другой мир: сказочный и таинственный, в котором обитают не похожие на земных, существа. Большая часть историй, в которых фигурируют подводные чудовища, уже долгое время считаются обычной мистификацией, ошибкой. Однако неопровержимые доказательства последних лет заставляют взглянуть по - новому на обитателей подводного мира .

Полтора века назад весь мир узнал, что в озере Лох-Несс, в Шотландии якобы обитает чудовище огромных размеров, похожее на динозавра. С тех пор много споров и разногласий ведется вокруг мистического существа, которого прозвали Лох-Несским чудовищем.

Как-то в библиотеке я наткнулась на статью в газете, где рассказывалось, как в Шотландии ведутся поиски для поимки, вновь появившегося монстра. Это было мое первое «знакомство» с ним. Более подробную информацию я узнала на уроках английского языка. Однажды, на уроке учитель показала нам видеоролик, который потряс весь класс. Своими глазами мы увидели существо, которое является загадкой для всего мира. Несси представилось мне добрым, одиноким, совсем не тем монстром, о котором я прочитала в газете и слышала от окружающих. Захотелось защитить, позаботиться о нем. Меня поразило то, что на протяжении огромного времени это существо не покидает «родное» место, «свое» озеро, а значит остается его настоящим, преданным «хозяином».

Мысль о Несси долго не покидала меня, захотелось узнать о нем больше.

Цель моей исследовательской работы: изучить материалы о Лох-Несском чудовище как о самом загадочном существе планеты.

При этом решались следующие задачи:

изучить литературу по теме исследования,

провести социологический опрос и анализ результатов,

воплотить образ Лох-Несского чудовища в мягкой игрушке,

составить рассказ на английском языке о Лох-Несском чудовище для использования на уроках,

ознакомить учащихся класса с результатами моей работы.

Схема обдумывания

Приступая к работе над исследовательской работой, необходимо четко представлять основные этапы работы:

1.Потребность,

проблема

2. Сбор источников

8. Ознакомление с результатами работы учащихся класса

Исследуемый

объект

3. Подбор, анализ материала

7. Составление рассказа о Лох-Несском чудовище на английском языке

4. Анкетирование, анализ результатов

6. Изготовление мягкой игрушки

5. Вычисление размеров игрушки на основе пропорций тела чудовища

Глава 1. Почему чудовище и почему Лох-Несское?

Выходит из воды Лох-Несское чудовище
И долго машет мне громадной головой…

Почему чудовище и почему Лох-Несское? Этот вопрос задают люди вот уже сотни лет.

Этимология − наука о происхождении слов .

«Чудо» − это слово родилось из далекого по звучанию слова «добро».

Слово «чудо» − одно из первых слов, данных Богом людям, потому что оно рождало радость, удивление, удачу, устремленность к неизвестному, к необходимому.

Веками позже, получив такое понятие как «чудо», человек стремился к большему, потому что вскоре чудо становилось обычным, обыкновенным, явлением, уже не удивляло, не вдохновляло, не питало надеждами − оно устаревало.

Вскоре, то же слово «чудо» подавалось как «чушь», а слово «чудный» становилось с отрицательным акцентом «чудной».

Получалось, что слова являлись показателями и положительными, и отрицательными: «Чудо» − «чудище», «чудовище», что означало нечто страшное, необъяснимое, неприятное глазу. Слово может относиться к объекту физического или психологического доминирования со сверхъестественными силами (властителю, хищнику), а также реальному или вымышленному объекту природы или техническому устройству с выдающимися, в том числе надприродными качествами (размер, сила, власть и т. п.) .

Значит, загадочное подводное существо, появляющееся в водах озера Лох-Несс, было пугающим, сильным, и отвратительным для людей.

Озеро Лох-Несс расположено в Шотландии и является самым глубоким и одним из самых больших озер страны. Его протяженность составляет 37 километров . Как и множество других мест в Шотландии, озеро окружено легендами и слухами. Местные жители и по сей день верят в существование огромного, страшного создания .

Вот уже несколько столетий чудовище не покидает озеро и поэтому носит название – Лох-Несское чудовище.

-озеро Лох-Несс

Глава 2. Легендарное Лох-Несское чудовище

Изучив литературу, я узнала, что история Несси, как ласково называют чудовище ученые и британские граждане, уходит своими корнями к зарождению христианской веры. По словам римских завоевателей, среди каменных фигур местного населения была одна, которая не соответствовала ни одному известному виду животного, – тюлень исполинского размера с длинной шеей .

Летопись 565 года н.э. свидетельствует о торжестве святого Колумбы над Нисагом (гаэльское имя чудовища), представлявшимся как гигантская лягушка.

В географическом атласе 1325 года встречается описание большой рыбы, имеющей змеиную шею и голову и обитающей в озере Лох-Несс.

Оказывается, два века спустя, в 1527 году, Лох-Несское чудовище появилось снова, круша на суше вековые дубы и калеча людей. О разгневанном драконе стали забывать, и вспомнили лишь при необъяснимом крушении парусника в 1880 году .

Большинство исследователей тайны Лох-Несского чудовища сходятся во мнении, что загадочное существо – реликтовый плезиозавр. Криптозоологи утверждают, что Несси – неизвестное науке животное (длинношеий тюлень, гигантская рыба, огромный моллюск) .

По сообщению Нейла Кларка в 2005 году появились гипотезы, связывающие Лохнесское чудовище с купающимися цирковыми слонами.
Луиджи Пиккарди, итальянский ученый-сейсмолог, связывает легенды о Несси с результатом тектонической деятельности в виде громадных пузырей, языками пламени, сопровождающихся специфическими звуками, которые напоминают рев животного .

The Loch Ness Monster was a bathing elephant. When elephants were swimming they were similar to Nessie’s description

There is tectonic activity in this area

Глава 3. Тайна Лох-Несского чудовища

Из источников следует, что в 1933 году супружеская пара Маккей столкнулась с Несси на берегу легендарного озера. Появление Лохнесского чудовища связывают со строительством дороги вдоль побережья, которое вызвало любопытство или раздражение дракона. Как утверждал Э.Маунтер, организовавший видеонаблюдение вокруг озера, в течение пяти недель Несси выходило из воды 15 раз.

О встрече с Лохнесским чудовищем доложил своему начальству в 1943 году Б. Фэррел, военный летчик. 50-е годы особенно богаты рассказами очевидцев о загадочном существе. Именно они подвигли Констанс Уайт, проживавшую недалеко от озера, выпустить книгу «Это более чем легенда», содержащую 117 рассказов очевидцев. Все они описывали мифическое животное с маленькой головой, длинной шеей и толстым массивным туловищем.

Через год после выхода книги Уайт врач из Лондона Р. Кеннет Уилсон, путешествуя по окрестностям озера и наблюдая за птицами встретил Лохнесское чудовище, фото сделанное им стало именоваться «фотоснимком хирурга». Лишь в 1994 году было установлено, что Лохнесское чудовище – фото монтаж, сделанный с целью воздействия на человеческую психику и социальной сознание .

На протяжении почти полувека единственным неоспоримым доказательством, что в озере живет Лохнесское чудовище, считалось видео Тима Динсдейла, который с воздуха зафиксировал передвижение в озере неизвестного науке огромного существа. Лохнесское чудовище, видео которого получило широчайшее распространение и вызвало различную критику, передвигалось в толще воды, создавая на ее поверхности своеобразные волны. По оценкам экспертов JARIC, запись, сделанная на пленку, подлинная и показывает плавание загадочного существа со скоростью около 16 км/ч. Необъяснимые опровержения от экспертов того же JARIC последовали в 2005 году, которые, пересмотрев старую версию, выдвинули новую – о пенном следе, принадлежавшем промчавшемуся по озеру катеру. Тим Динсдейл предвидел такое развитие событий и одновременно с созданием фильма о Лохнесском чудовище снял след, оставленный моторной лодкой. Независимые эксперты Kodak не нашли ничего общего между этими двумя видео.

В настоящий момент наибольшее внимание привлекает Лохнесское чудовище, видео которого сделал Гордон Холмс, техник-любитель из Шипли. Холмс утверждает, что неожиданно для себя увидел огромного монстра 15-метровой длины, плывущего в толще воды со скоростью 11 морских миль/ч. и похожего на гигантский угорь. После исследований видео сюжета Эдриан Шайн, член клуба Loch Ness 2000, назвал запись Холмса лучшей из предшествующих видео. Несмотря на подтверждения специалистами подлинности видео, его нельзя считать субъективным подтверждением существования Лох-Несского чудовища . Тайна о нем продолжала набирать обороты.

Исследование

Анкетирование

Для того, чтобы определить знает ли население о Лох-Несском чудовище или нет, мы провели социологический опрос.

Результаты анкетирования показали, что 72% опрошенных слышали о Лох-Несском чудовище, а 28% - нет (это учащиеся начальных классов).

На вопрос, из каких источников вы о нем узнали - 47% всех опрошенных ответили, что впервые узнали из учебника и уроков английского языка, 31% - узнали из телепрограмм, а 22% - из газет.

Существует ли Несси на самом деле?

53% опрошенных сомневаются и считают, что это легенда, 36% - уверены, что Несси существует, остальные 9% - не знают ответа на этот вопрос.

На кого похоже Лохнесское чудовище – 53% ответили – на динозавра, 38% -на лебедя, 3% - на верблюда, 6% не знают.

На последний вопрос - хотели бы вы узнать о чудовище больше?- 69% ответили – да, хотели бы, 31% - сказали - нет, это им не интересно.

Результаты исследования показали, что опрашиваемые нами люди слышали о Лох-Несском чудовище и хотят знать о нем больше.

Моя игрушка Несси

Изучая материалы, я узнала, что расчеты, основанные на изучении ископаемых останков плезиозавра (водного динозавра), показывают, что 15-метровый ящер весил бы 25 тонн . Какой огромный!

Я решила воплотить образ Лох-Несского чудовища, сшив мягкую игрушку. За помощью обратилась к учителю математики, которая объяснила, как вычислить размеры. С большим интересом и удовольствием я принялась за работу, не забывая про пропорции тела чудовища. И вот, что у меня получилось… Какая замечательная игрушка! Пришив ему самые добрые глаза, я назвала его Несси.

Вычисления показали, что мой Несси меньше «реального» в 30 раз, а масса тела меньше в 1667 раз, ведь мой Несси весит всего 1,5 кг. Я так полюбила его! В честь полюбившегося мне Лох-Несского чудовища я составила рассказ на английском языке. Со всеобщим любимцем успешно выступила на школьной конференции.

Заключение

Многие люди верят в существование чудовища, другие считают, что это глупые выдумки любителей мистики и фантастики.

Из источников следует, для одних Лох-Несское чудовище – это всего лишь купающиеся цирковые слоны. Действительно, в 1933 году у озера останавливалось много цирков, и слоны купались именно там.

Другие связывает легенды о Несси с результатом тектонической деятельности в виде громадных пузырей, языками пламени, со звуками, которые напоминают рев животного.

А владельцы отелей и прочих заведений, расположенных рядом с озером, просто используют древнюю легенду о чудовище с целью привлечения туристов.

Я и мои друзья верим, что Несси существует.

В ходе исследования можно сделать следующие выводы:

1.Согласно большинству источников, Лохнесское чудовище является фантазией людей.

2. социологический опрос показал, что большинство людей верит в существование Лох-Несского чудовища.

3.Я познакомила учащихся класса с результатами моей работы, они тоже заинтересовались таинственным чудовищем. Вместе мы продолжим знакомство с «хозяином» озера Лох-Несс на уроках английского языка.

Лох-Несское чудовище известно во всем мире. По итогам исследования, символом Шотландии, остается Лох-Несское чудовище, которое ежегодно привлекает на озеро Лох-Несс тысячи туристов . В честь него открыт музей. А жители этой страны уже не боятся, а любят и гордятся милым, спокойным «хозяином» своего озера, в существование которого я и мои друзья верим.

Библиографический список

Атлас водной стихии / сост.Т.С. Жабская.- Харьков: Книжный Клуб «Клуб А92 Семейного Досуга» ; Белгород: ООО «Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»», 2012.

Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, диск № 11, издание -2011.

Галенс Дж., Пир Н. Книга ответов для почемучки: Пер. с англ.А.Ишутиной. - Харьков: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2007.

Гусаков Б.Л., Петрова Н.А. Перед лицом великих озер. Л.: Гидрометеоиздат,1987.

Динозавры/ Науч.-поп. изд. Для детей. – М.: ЗАО «РОСМЭН-ПРЕСС», 2013.

Лесненко В.К. Мир озер. М.: Просвещение, 1989.

Лучицкая С.И. Чудовища // Словарь средневековой культуры.- М., 2003.

Реки, моря, озера мира/ Сост И.Ф. Яценко. –М.:ВАКО, 2012.

Энциклопедия для детей. Т.З. География/ Под ред. М.Д.Аксеновой. М.: Аванта+, 2003.

[Электронный документ] http:// www.sunhome.ru

Приложение 1

The Loch Ness Monster

It’s difficult to find a person who has never heard about the Loch Ness Monster. It is the symbol of Scotland, which attracts tourists’ attention and a lot of people visit Loch Ness.

So, I want to tell you the story about the Loch Ness Monster. The first information of this mysterious subject appeared in 565.

The Loch Ness Monster is a mythical creature. It lives in Lake Loch Ness in Scotland. It is big and it is like a dinosaur. Nessie has a big body, a long neck and a small head. It can swim. It cannot fly. Some people believe that Nessie is a real creature, the other think that it is a fantasy. Most facts show that Loch Ness Monster does not exist. I like Nessie. I think it is beautiful and kind.

As for me I think that such mysterious stories adorn our life, don’t they?

Приложение 2

Лохнесское чудовище

Когда в лесу темно и с ветром спорит дождь еще,
То озеро бурлит. И под протяжный вой
Выходит из воды Лох-Несское чудовище
И долго машет мне громадной головой.
Дай лапу, Несси, мне, дай ласту косолапую,
Дай мне тебя обнять! Ты вспомнила о том,
Как я тебя кормил хвостатыми салатами,
Косички заплетал и как ласкал потом.
Зачем же ты нашла стрелу мою в Лемурии?
Стрелял я не в тебя, а в небо - наугад.
Прости ты, дурака, и не гляди нахмуренно:
Природа ты моя – я сын твой, брат… и гад…
Дай губы, Несси, мне, печальная рептилия,
Дай мне войти в тебя, в твои озера слез.
Не бойся - не сожгу я кожу крокодилью. Нам
Еще три года ждать…,
встречаясь у берез…

Когда дыханье вдруг зажмет сердечной жабою,
И щелкнет в роще птах, о новом дне трубя,
Уходит Несси в ночь… я вслед реву: «Пожалуйста,
Роди меня назад, пусти меня в себя!»

Несси

Приложение 3

Анкета «Хозяин озера Лох-Несс»

Слышали ли вы о Лохнесском чудовище?

Из каких источников вы узнали о нем?

Как вы думаете, Несси существует?

Как вы думаете, на кого он похож?

Хотели бы вы о нем узнать больше?

С переводом

Ответы:
1. Loch Ness is the legendary home of probably the world»s most famous monster.
In fact, less than three weeks before Brenda made her journey, the monster, or «Nessie», as it»s known to the local people, had made yet another appearance.Four people reported seeing three great black humps on the loch surface, and said they had watched them travelling at high speed for three minutes before the creature dived.There are reports of similar appearances as far back as the last century and every summer many new appearances are reported.
Is the monster fact or fiction?Experts have been discussing that question for years, but in recent times more and more people have become convinced that a whole colony of giant creatures may live in the loch.In 1962 a group of people formed an organization called the Bureau for the Investigation of the Loch Ness Phenomena.
Each summer, the Bureau enlists the aid of volunteers who watch the loch in daylight hours. And in 1966, they established powerful cameras on the banks to try for a picture that would prove «Nessie»s» existence.Other people have photographed something on the loch»s surface, but the pictures have never been quite good enough to convince anyone, although a film made in 1961 convinced a lot of people that there»s something there.The film was examined by photographic experts, who reported that it showed an object twenty-eight metres long, travelling at sixteen kilometres per hour.
Лох-Несс легендарный дом, вероятно, в мире наиболее известного монстра.
В самом деле, менее чем за три недели до Бренда сделала ее путешествие, монстр, или «Несси», как известно местным жителям, сделал еще одни appearance.Four люди сообщили, что видели три больших черных горба на поверхности Лох, и сказал они смотрели, как они путешествия на высокой скорости в течение трех минут, прежде чем существо dived.There сообщения о подобных выступлений еще в прошлом веке и каждое лето многие новые явления, о котором сообщается.
Это факт, монстр или вымысел? Эксперты обсуждают этот вопрос в течение многих лет, но в последнее время все больше и больше людей убедились, что вся колония гигантских существ может жить в loch.In 1962 группа людей создали организацию под названием Бюро по расследованию Лох-Несс явлений.
Каждое лето, Бюро прибегает к помощи добровольцев, которые смотрят на озеро в дневное время. И в 1966 году, они создали мощные камеры на банки, чтобы попробовать на картинке, что бы доказать existence.Other люди «Несси» сфотографировал что-то на поверхности озера Лох-х, но картины никогда не был достаточно хорош, чтобы убедить кого-либо, хотя фильм сделано в 1961 убедил многих людей, что есть что-то there.The пленку исследовали фотографических экспертов, которые сообщили, что он показал объекта длинный двадцать восемь метров, путешествия в шестнадцать километров в час.

Разделы: Иностранные языки

Learning aims: by the end of the of the lesson the students will be able to read the text for the main idea; for specific information by finding the description of a monster and location of Lock Ness; read for detail by recording notes and identifying true/false sentences.

Equipment: the map of G.B., handouts, various pictures of dinosaurs on the walls, notes on the blackboard, a video film about underwater dinosaurs.

• Starting the aims of the lesson.
• Warming up.

Pre-reading activity

• Exchanging opinions.

Work in buzzles. Change opinions if such animals can live in the water in our days.

While-reading activity

• /Scanning./

Read the text quickly to grasp the description of a monster some people say they have seen.

• /Matching./

Choose the picture of dinosaur suitable to this description.

• /Skimming./

Read the first passage quickly, look at the map and find Lock Ness. Do you see any other lakes in Scotland? Is Lock Ness the largest of them?

• /Ordering./

Read the second passage carefully and put the notes in the right order.

• /Scanning./

Read the third passage and find out the information that explains why scientists can not say if Nessy exists in reality.

• /Ticking off items./

Read the fourth passage and mark if these statements are true of false.

Post-reading activity

• /Summarizing the text. /

Each group of four has only one of the passages to prepare its retelling in 3-4 sentences. Then the students exchange the partners from the other groups and reconstitute the whole story.

• /Speaking as follow up./

Present the story.

• /Homework./

Look for additional information on the topic.

• /Giving marks./

STUDENT’S HANDOUT

Lock Ness Monster

Watch an extract from the film about the dinosaurs that lived in the oceans millions years ago and describe their appearance.

Pre-reading task

Discuss in groups if such animals can live in the waters in our days. Exchange opinions.

While-reading task

Read the text quickly to find the description of a monster some people say they have seen.

Lock Ness Monster

1. In the north of Scotland there is a very famous lake – Lock Ness. It is not the largest lake in Britain, but it is thirty-five kilometers long. The water of the lake is dark and always very cold. And Lock Ness is full of fish.
2. There cannot be many people who have not heard of the Lock Ness monster which appears in the news from time of time. For many years there have been reports of unusual large animals in the lake. There are many stories about the water monster “Nessie”. One of them says, for example, that one Sunday morning a young woman looked out of the dining-room window of the house near the lake and saw in the waters of Lock Ness the “largest animal I have ever seen”. It had, she said later, a giraffe-like neck, a very small head and a great dark grey body.
3. That was in 1934, the year in which the first book about the Lock Ness monster was published. It is one of the reports received between 1933 and the present time.

Is the monster a fact or fiction?

One of the theories about the Loch Ness monster is that these animals in the North Sea, but came to the lake to produce their young in it. After volcanic action in this area, some of them could not come back to the North Sea and stayed in Lock Ness. They continued to live there.

People who say that have seen the monster describe it as an animal with a small head, a long neck and a large body. Underwater photographs, however, did not help to find out what the monster really is. Expedition of British, American and Canadian scientists took more then one hundred thousand underwater photographs in Lock Ness, but neither of them was picture of a large animal.

1. Year after year thousands of tourists come to Lock Ness, put their tents and watch the lake in the hope that one of the animals will come up.

A lot is written and said about the monster, and for some people Nessie is good business: shirts with “Nessie” on them, books about the monster and all kinds of picture postcards and souvenirs are sold to thousands of visitors every year.

The Lock Ness monster is a real attraction for people from all parts of Britain and from many other countries. It is interesting to know that museum of the Lock Ness monster was opened in Scotland several years ago. It has more than four thousand written reports and drawings of Nessie made by those people who have “seen” it.

Let us hope, however, that scientist will be able to say whether the Lock Ness monster is a fact or fiction.

Choose the picture of a dinosaur suitable to this description.

Read the first passage quickly, look at the map and find Lock Ness.

Do you see any other lakes in Scotland? Is Lock Ness the largest of them?

Read the second passage carefully and put these notes in the right order.

1. unusual large animals
2. the house near the lake
3. from time to time
4. the largest animal I have ever seen
5. who had never heard
6. in the water of Lock Ness
7. a very small head
8. a young woman looked out
9. which appears in the water
10. there have been reports

Read the third passage and find out the information that explains why scientists can not say if Nessie exists in reality.

Read the forth passage and mark if these statements are true of false.

1. Some people think that the Lock Ness monster is a fact.
2. They saw that several animals came up.
3. Some people make business using the stories about Nessie.
4. Visitors can buy many different picture postcards with Nessie.
5. The Lock Ness monster doesn’t attract people from other countries.
6. The Lock Ness monster is a fact.
7. They will open a museum of Nessie in some years.

Post-reading task

1. Now work in groups of four, each group having only one of the passages that are in the text. Prepare the retelling of the passage in 3-4 sentences.

Then exchange the partners from the other groups and reconstitute the whole story, from beginning to end.

2. Now work in groups of two, answer the following question and explain your answer.

Can you believe that a whole colony of great unusual animals lives in Lock Ness?

1. Find additional information on the topic.
2. Imagine that you have visited Lock Ness and heard many tales about Nessie. Be ready to retell them and to answer your classmates’ questions.